注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

邓中肯 blog

http://dengzhongken.blog.163.com

 
 
 

日志

 
 

《芦川竹枝词》校注解读 21  

2013-07-22 10:12:29|  分类: 东乡芦川 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

21. 莽将庙(九)

 

涨沙桥外尽良田,陆地偏宜种木棉

境少蝗灾民气乐,将军庙祀几经年。

距衙前南三里,地名涨沙桥。南有刘猛将军庙,俗称莽将,误。

 

【注释】

①涨沙桥:原为桥名,此桥在衙前南三里的涨沙塘(又名“小河塘”)上。后转为地名,讹成“张沙桥”,现为独山港镇建中村张沙桥自然村。

②偏(biān)宜:特别合适

③木棉:此处指棉花。

④民气:民众的精神面貌

⑤几经:经过许多次。

刘猛将军:指南宋的虫王刘猛,传说中治理农田虫害的保护神,世人尊称为虫王刘猛将军。据说,虫王刘猛将军的原型是南宋的抗金将领刘錡,有种说法就是蝗虫来袭,犹如外敌入侵平湖一带将“刘猛将军”俗呼为“莽将”。

 

【译文】

涨沙桥以南都是良田,这些陆地特别合适种植棉花

境内少有蝗灾,老百姓呈现出欢乐的风貌,原因是立庙祭祀刘猛将军好多年了。

 

【解读】

对“虫王”的祭祀,历史悠久。远在周代,每年农事结束后,就在农历腊月举行祭祀,是为“八蜡”。“八蜡”所祭祀的八种自然神灵,大多与农业有关,如“先啬”(神农)、“司啬”(后稷)等,第八位便是昆虫。古代基本没有农药,虫害是农业极大的敌人,而蝗虫危害最烈,所以驱逐害虫,就演变成“八蜡”祭祀的主要内容,“八蜡”神也就变成一位专司其职的神灵。最晚到宋代,虫王祭祀完成了从自然神到人格神的过渡,全国各地遍布八蜡庙和虫王庙,最多的是“刘猛将军”庙。

此神并非姓刘名猛,而是一位姓刘的勇猛将军。历史上被附会为此神的,大都是具有民族气节、抵抗外侮的功臣名将,如宋钦宗时出使金国、不屈而死的资政殿学士刘合,南宋抗金名将刘錡或他的弟弟刘锐等,都曾被附会上为民驱逐蝗害的事迹。其中以刘錡最为著名,在他死后不久的景定年间,就被敕封为执掌除蝗的扬威侯、天曹猛将之神,而加以祭祀。之所以把驱蝗神附会为武将,大概与蝗虫来时,犹如外族入侵,铺天盖地,所到之处,寸草不存,亟需孔武有力之神灵来掌控捍御有关。

旧俗以正月十三日为刘猛将军诞辰,到时均有地方官府主持祭祀,民间也举行盛大的迎神赛会。

清末芦浦诗人山凤辉著有《芦浦竹枝词》,有关描绘“涨沙桥”的绝句有3首:

其一为:“涨沙桥畔小河塘,西北弯环五里长。一望田野多蛤壳,人言尘世有沧桑。”后原注:涨沙桥在慧隆巷北,过桥路平似海,直至甪水牛桥。塘下田多蛤蛎等壳,相传塘南沙涨为田,故桥(名)涨沙。

其二为:“满庭空翠对斜曛,墙后高高树拂云。连岁蝗来驱入海,威灵谁似莽将军。”后原注:刘莽将庙在涨沙桥北,乡里患蝗,祈之辄应,历年已久,一方香火。王渔阳居易录,南宋刘漫塘没为蝗神,俗呼为莽将,农人遇蝗辄赛之。广舆记,明刘璋抚治郧阳,先是蝗旱甚,民忧之,梦神告之曰:巡抚至则蝗殄。及至,果大雨如注尽没水死,父老欢走告璋,璋曰:此天活汝辈,(吾)何德也。

其三为:“一泓秋水对禅门,竹树重重远近村。窗外梅花余几树,夜寒明月吊清魂。”后原注:涨沙桥庙僧碧严,写墨梅笔意高迈,宗云间一泉僧,名重当时。

涨沙桥在小河塘下,与原前进村连通。慧隆巷在全公亭东北方位,现张沙桥自然村原小河塘南。由涨沙桥上塘朝西北5里(实际在7里许),可直达小河塘的西首段甪水牛桥集镇。因“塘南沙涨为田”,故“多蛤蛎等壳”。这种情形,在全塘与新仓的许多地方都比较普遍。如衙前北面原新庙镇的部分村,只要朝地下挖深一些,即能挖出海沙或“蛤蛎等壳”来,真可谓“沧海变桑田”。

刘莽将庙在原张沙桥村村部所在区域,以前为张沙桥小学校址,并几经原地翻新重建,现已无剩,原址上的建筑也为企业所属。

南宋时,衙前南部小河塘内外发蝗灾,农民苦不堪言,只好建庙求告刘莽将保佑。明时,蝗灾更甚,而求告无着。正其时,有梦“神告”,说是巡抚一至,蝗灾自然消弥。果然,待刘璋巡至就来了场倾盆大雨,蝗虫全被水没死掉。百姓欣喜万分地向刘璋报喜谢恩,刘璋却谦逊地告诫道:这是天意,是老天爷的恩赐,我又何德何能呢!

刘莽将庙过去因灭蝗而“香火”盛,后又因僧人书画笔艺高超而吸引人,这也是僧人为图生存、求发展而施行的一种有效的方略。一座庙“香火”盛不盛,如同一个地方“人气”旺不旺。“香火”盛,则庙烛旺;庙烛旺,则人气旺;人气旺,则民生旺;民生旺,则国运旺。人们喜欢到这座庙去烧香,是因为可信,适宜去解惑释疑;人们喜欢到这个地方来投资兴业,是因为这个地方可寄,适宜人居业兴。诚然,当年刘莽将庙僧之“写墨梅笔”当不足为今日训,然其可适宜的环境与氛围,当不失为集聚“人气”进而图得更好生存并求得持续发展之招。

清末盐溪诗人周光瑞也著有《盐溪渔唱》竹枝词100首,其中有二首也是有关涨沙桥的:

其一是:

涨沙塘上涨沙桥,沧海桑田迹未销。

巨石一方横亘处,料知旧日是虹腰。

说的是从前在涨沙塘里发现有一块巨石横亘在那里,相传就是涨沙桥的遗址,证明涨沙塘南的荡田在以前就是沧海。

其二是:

村农报赛莽将军,祈雨驱蝗灵异闻。

记得涨沙桥外路,神祠箫鼓日纷纭。

从中可以看出,到“莽将庙”里求神,“莽将军”可以发雨灭蝗,免除患蝗患旱之苦,而且每求必应,非常灵验。

 

  评论这张
 
阅读(102)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017